联邦政府重大调整：不再预留第二针，65岁以上都能打疫苗...

联邦政府重大调整：不再预留第二针，65岁以上都能打疫苗！来美旅客必须提供阴性证明

全美范围的疫苗接种已经进行了一个月，川普政府周二（1月12日）宣布对其新冠疫苗接种计划进行重大调整。

总统当选人拜登呼吁类似的COVID-19疫苗接种变化部署，拜登有望在本周晚些时候宣布其计划的更多细节。

卫生部部长阿扎尔宣布了多项重大改革，要求各州应立即开始对其他人群进行接种等。   

同时，将要求所有来美的国际航班旅客（包括美国公民）在登机前出示新冠病毒检测阴性证明。新规将于1月26日生效。

全美65岁以上均可接种

高级卫生官员周二表示，川普政府要求各州加快向65岁及以上人群以及其他高危人群提供新冠疫苗，不再预留两剂疫苗中的第二针。

一位高级政府官员告诉Axios，联邦政府正在对其策略进行三项重大调整：建议各州向所有65岁以上者及其他高危人群开放疫苗接种程序；增加疫苗接种地点；将所有可用疫苗都分发出去，不再预留第二针。

Azar, Trump administration will no

longer hold back 2nd shots, recommend

65 and older get COVID vaccine

The announcement comes days before Biden will announce his COVID-19 plans.

ByStephanie Ebbs,Ben Gittleson, andLuis Martinez
January 12, 2021, 12:58 PM • 11 min read

卫生部长阿扎尔(Alex Azar)周二做客ABC《早安美国》节目时表示称，由于“美国各州政府的注意力太过狭隘”，因此，川普政府现在要求各州为65岁及以上、以及65岁以下存在潜在健康问题的高危人群接种疫苗。

阿扎尔解释称，目前的疫苗生产速度可以允许为更多的人提供免疫，增加疫苗供应和生产速度将确保每个接种过第一剂疫苗的人都能按时接种第二剂，不会危及获得完全免疫。

阿扎尔还宣布，政府将向各州发放所有现有疫苗，而不是为第二次注射保留剂量。

联邦官员一直在储备疫苗以保证第二次接种，但阿扎尔表示，增加疫苗供应和生产速度将确保每个接种过第一剂疫苗的人都能按时接种第二剂。

迄今为止，疫苗分发的重点主要是医护人员和养老院居民，在新冠病毒死亡人数持续上升之际，这种缓慢的步伐令许多人感到沮丧。

根据约翰斯·霍普金斯大学(Johns Hopkins)的数据库，全美已有超过38万人因新冠死亡。

阿扎尔表示，现在是时候进入“疫苗计划的下一阶段”了，即扩大首批接种人数。

这也意味着需要更多社区卫生中心和药店为人们提供疫苗接种。

阿扎尔说：“我们分发的疫苗已经超过了医护人员和养老院居民的人数。我们必须开辟更多的接种渠道。我们必须把它送到药店，送到社区健康中心。”

他说，“如果各州希望大规模接种疫苗，（联邦政府）将部署团队支持它们”。

人们在汽车上等待在新的“疫苗接种超级站”接种新冠状病毒的疫苗

当选总统拜登预计将在周四发表演讲，概述他任职初期的疫苗计划。据悉，他也要求不预留第二针。

目前FDA授权紧急使用的两种疫苗都须注射两剂。辉瑞疫苗需要相隔21天，Moderna疫苗需要间隔28天。当按照推荐的间隔接种后，这两种疫苗的有效性都在95%左右。

来美国际旅客提供阴性检测

CDC主任罗伯特菲尔德在一份声明中表示，“（要求提供阴性检测证明）不能消除所有风险，但这与其他预防性措施——如居家隔离、戴口罩、保持社交距离等——一道，可以使旅行更安全、健康、负责任，减少在飞机上、机场和目的地的病毒传播。”

图源：路透社

知情人士表示，联邦部门和白宫新冠应对小组已经就此措施协商数周。CDC和其他部门正在决定该措施具体细节。

在2020年12月24日，川普政府曾下达指令要求所有从英国来的旅客进行新冠检测。尽管如此，英国变异病毒仍然在美国被发现。

美国航空表示支持这一新规，但需要考虑让政策更符合实际。其CEO Nick Calio表示，在那些检测能力有限的国家，美国政府可以考虑提供快速检测。