|
据西雅图时报10月26日报道 西雅图西部的一个七旬韩裔店主勇敢地过了一生。35年来，她独自创业，打拼下两家店铺，养大了3个孩子。面对西雅图地区日益猖獗地抢劫和偷窃，她决定不再忍受。在面对猖狂地抢劫时，她与劫犯缠斗在一起，即使她已经76岁了。
（截图来自西雅图时报）
金阳（Young Kim）住在西雅图西部，她开了一家叫Delridge Deli Mart的点心店。她今年76岁，身高5英尺4英寸，体重约130磅。她仍在工作，经营着Delridge Deli Mart。她经常在黎明前起床，制作深受顾客喜爱的早餐和其他三明治。她在40岁时丧偶，独自抚养3个孩子，现在孩子们已经长大。她告诉记者：“最重要的事情是我的孩子们，其次是我的店。”
她的点心店开在距离西雅图西部大桥不远的德尔里奇路（Delridge Way）西南和安多弗西南街（Southwest Andover Street）的一个小带状商场里。她的点心店一直都很繁忙。由于点心店开业很多年了，人们都知道这里。在附近办公室的员工以及居民们知道他们可以在这里找到比一般便利店更多的东西。这里不仅仅是托蒂诺披萨卷，还有超大的韩式饺子或自制的三明治。
（截图来自西雅图时报，图为金阳的点心店）
9月25日上午9点45分左右，这是一个星期天，她为捍卫她的店付出了代价。一名男子来到她的点心店里买东西。
点心店里的监控录像显示，这名男子背着背包，戴着那种有耳罩的冬帽和白色口罩。男子在店里东看西看，然后拿起一些点心来到收银柜台前。男子表明，这些是他要买的东西。于是，金阳在等待男子付钱期间把点心放进一个塑料袋里。然而，男子翻了很久都没有在他的口袋和背包里找到钱。于是，金阳把袋子放到了一边。
男子默默走开了，走到门口时，他突然抓起松饼，又从冰柜里拿起冰淇淋，并在货架上抓起其他东西就要冲出门去。金阳迅速赶出来，试图把这些东西抢回来。这时，金阳完全不记得自己已经76岁了。男子抓起冰淇淋，试图摆脱金阳的手。两人推搡之间，东西掉落了一地，男子恼羞成怒地推开了她。金阳摔倒在店门外。
（截图来自西雅图时报，图为金阳试图阻止男子抢劫）
（截图来自西雅图时报，图为金阳与男子打斗）
（截图来自西雅图时报，图为男子把她推到地上）
（截图来自西雅图时报，图为金阳试图爬起来） 男子逃脱了。金阳设法站起来，她脚上的一只拖鞋在摔倒过程中掉了。当她跌跌撞撞地走到停车场时，很明显她的身体受到了伤害。“我试着走路，但我走路很困难，”她回忆说。她记得她当时大喊：“来人啊，救命啊！救命！”
一个遛狗的女人扶着金阳走回店里。然后，她打电话给警察和她的儿子、42岁的戴尔·金。他住在纽卡斯尔。他冲了回来。“当我到达那里时，她在收银区旁边，躺在地上。救护人员就在那里。”这时，其他店员也赶到了。
“不要关门，继续开店！”金告诉他们。她永远按时开店，即使躺在地板上，她也认为顾客可能在店内。当金被转移到救护车上时，一名员工建议关店一段时间。她的儿子回忆说：“妈妈大喊：‘把它重新打开！’”
金阳右手腕骨折，髋关节也骨折了。这导致她现在不得不休养，等待髋关节置换手术。
（截图来自西雅图时报，图为金阳受伤的手臂）
金阳的孩子们希望他们的母亲能慢下来，但他们知道她不会。“有些人说呆在家里，舒服点儿。我需要工作，这是我的生活，”金说。
在1977年，金阳和她的丈夫金坤生从韩国来到了美国。他们来美国的原因就是为了更好的生活。金坤生在州政府的渡轮上担任船员。金阳在一家珠宝制造商那里工作，但工作很零散。戴尔记得，在他7岁的时候，他不得不陪着妈妈去参加招聘会，因为没人能照看他，所以妈妈不得不随时带着他。
1987年7月，金坤生在一场交通事故中丧生。她说，丈夫离世后，尽管有一些福利金，但金阳知道她必须想出办法来养孩子。戴尔说：“她靠自己的努力把生意搞起来了。”
在丈夫去世一年后，她在现在的点心店所在的那个小商场里开了一家日式烧烤店Yoshio's Teriyaki。她用一个日本男人的名字来命名这家店。金阳对烹饪烧肉一窍不通，但在关系密切的西雅图韩国社区，她得到了帮助，建立了自己的业务。她聘请了一名厨师来做饭。金阳在好市多（Costco）打印了菜单，并且到处散发。她说：“我在银行排队时都会把传单传出去，到处都是，当面递给人们，请他们来我的店里尝尝这些食物。”
烧烤店生意变得很兴隆，但金阳一直关注着那个门外的小型超市，该超市也是由一个韩裔美国人经营。她告诉店主，如果他决定出售，“请先问问我”。后来，他卖掉了，而金阳的点心店在1998年开了起来。
金阳变得非常忙碌，她每周工作7天，每天工作13或14个小时。孩子们放学后都来帮忙。小儿子戴尔则学会了在旁边的社区中心自己玩。他们为自己的妈妈感到骄傲。
（截图来自西雅图时报，图为受伤后的金阳与女儿开怀大笑）
但是现在的西雅图与以前不一样了。其实，金阳是一个乐善好施的女人，她的一个雇员史蒂夫·波奇说：“如果你问她要，她会给你的。”金阳说，西雅图的治安变得越来越差，小偷小摸的事情时常发生。她都已经司空见惯了。几乎每天都会失窃。金说：“每天都丢失小东西，糖果、一罐汽水。有时他们拿了饮料，然后直接打开喝掉。”
金阳说，之前有一个人屡次来偷东西，偷了3次，第四次就有点儿忍无可忍了。她说：“有时我会打电话给警察。但是警察不来。”以前的小偷是偷偷摸摸地拿走东西，而这次这个男人当着她的面抢东西，她没办法忍受。
正如2020年3月2日《西雅图时报》的一篇报道所指出的那样，一些商店经常遭遇入店行窃，以至于员工都懒得报案。对于大商店来说，这被称为“零售收缩”，即偷窃和浪费造成的损失。根据全国零售联合会的数据，2021年，美国有945亿美元的此类损失，比2020年的908亿美元有所增加。
西雅图警方表示，他们正在进行调查，目前没有最新进展。他们说，通常情况下，入店行窃是一项轻罪，但她的受伤可能会使其上升为重罪。
下次她看到有人不付钱就走出商店，她还是会试图阻止他们。
当金阳躺在病床上，她还是不肯关店。她的子女们帮忙照看店里。金阳遥控孩子们进货、经营，她永不放弃，永远做自己。
| 
