华人按摩店被突袭！2华女涉嫌非法执业和卖淫遭逮捕

苏福克郡警方于7月1日突击检查位于东诺斯波特Jericho Turnpike 2090号的LJ Garden Spa按摩店，现场逮捕两名员工，原因涉及非法执业和卖淫行为。

据警方通报，此次行动是由第二警区调查组联合人身贩卖调查组，以及杭廷顿镇消防局与市政条例执法部门共同执行的。此次突查源于多名社区居民对该场所活动异常的举报。

被捕者分别为现年48岁的Xia Ji（音译：季霞，法拉盛居民）与49岁的Baolian Qin（音译：秦宝莲，小颈镇居民）。两人均被控“未经授权从事专业行为”（属重罪）及“从事卖淫”（属轻罪）。

杭廷顿镇消防局和市政监察人员在检查中还发现了多项违规行为，并已向该按摩店开出数项行政罚单，目前仍在对该场所进行进一步调查。

警方表示，两名被捕女子已获得传票，将在日后于中央艾斯利普初级法院接受传讯。有关该按摩店是否涉及更深层次的非法活动，执法部门仍在深入调查之中。警方强调，将持续配合社区居民，对可疑场所展开执法与整顿行动。