|
周六下午，一名枪手在芝加哥查塔姆（Chatham）社区的一家中餐馆开枪，造成两人受伤。
枪击事件发生在下午12点20分左右，地点是查塔姆广场（Chatham Plaza）东79街610号（610 E. 79th St）的中餐馆See Thru Chinese Kitchen。 警方表示，当一名身份不明的罪犯进入餐厅时，有两人在里面，他拿出一把枪并开枪，击中了两名受害者。 
一名18岁的男子臀部中枪，24岁的女性背部中枪，两人被送医院救治后情况稳定。 周六还没有有关可能动机的信息。 二区警探正在调查。 芝加哥强盗在2小时内枪击10人
芝加哥警方警告西城（West Town,）、洛根广场（Logan Square）、欧文公园（Irving Park）和下西区（Lower West Side）的居民要提防，因为近期有劫匪出没，星期五早上抢劫了至少10人。
警方表示，劫匪走到“公共道路上”的人们面前，用手枪威胁他们。他们乘汽车离开了。有一次，受害者头部被击中。
这些抢劫都发生在周四晚上到周五早上。
下面是事发时间和地点：
12月2日凌晨12点45分，劫案发生在下西区南霍恩（South Hoyne ）附近的卡尔顿（Cullerton）。
12月2日凌晨1点，西城（West Town）洛克威尔（Rockwell）附近的爱荷华街（Iowa Street）。
12月2日1点05分在西城（West Town）爱荷华街（Iowa Street）交西北大道（North Western Avenue）附近。
12月2日凌晨1点19分，西镇（West Town）爱荷华街（Iowa Street）交北洛克威尔街（North Rockwell Street）。
12月2日凌晨1点21分，洛根广场（Logan Square）金布尔（Kimball）附近的西阿米蒂奇（West Armitage）。
12月2日凌晨1点25分，中央公园（Central Park）附近的西莎士比亚（West Shakespeare）。
12月2日凌晨1点39分，欧文公园（Irving Park）北金博尔（North Kimball）附近。
12月2日凌晨1:40，惠灵顿（Wellington）附近的普拉斯基（Pulaski）。
12月2日凌晨2-2点半在巴里（Barry）附近的普拉斯基（Pulaski）。
12月2日凌晨2点10分在普拉斯基（Pulaski）附近的富勒顿（Fullerton）。
如果你有消息，请拨打侦探电话(312)744-8263或(312)746-7394。
| 
