请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
超级传播「1传81」福特狂飙「普通话+粤语」用21种语言恳求大家「居家抗疫」
加拿大惊现超级传播事件

最近,加拿大萨斯卡通发生一起超级传播的疫情,一人已经传染了81个人,而且人数可能会进一步增加。

1月9日,Crackers酒吧和餐厅宣布爆发疫情,该餐厅关闭。

调查发现,从12月23日至1月4日,有16个确诊病例与本次爆发有关。期间去过餐厅的所有人被要求立即在家隔离14天。


当地卫生局表示二代传播的风险很大。

截止本周三,81个确诊病例都和这个餐厅有关系。

省长Scott Moe也告诫所有企业,尤其是饭店和酒吧,一定要遵守公共健康安全。
目前暂不清楚涉事饭店是否被罚款或者警告。

虽然萨斯卡通距离多伦多比较远,但是仍然不能掉以轻心。

BC内陆地区发生群聚感染

根据BC省内陆
卫生局的最新公告,
自1月1日以来,
辖区内Cariboo-Chilcotin
地区出现群聚感染事件,
215人确诊新冠病毒!

640 (21).jpg

这215例中,有74例
均来自于原住民社区,
158例仍属活跃病例。


卫生官员透露,初步判断,
这215例中大多数病例
皆源自于威廉斯莱克
(Williams Lake)
湖边的一场社交聚会。


也因这场聚会,
Cariboo-Chilcotin社区
成为全省“新冠热点”之一,
每10万居民中就有
超过20人感染新冠病毒。
BC省两天新增36起校园曝露
学生家长自建的校园
疫情Facebook平台
(BC School COVID Tracker)统计,
截至昨天周三下午,
BC全省共有807所中小学
发生过2285次曝露事件,
其中有443 所学校系多次发生。

和周一(1月18日)相比,
全省在两个上学日内增加了
36桩曝露风险和新增8所学校染疫。
这比此前数日的增加速度
已有所减慢。
当前由菲沙卫生局和温哥华沿岸
卫生局公布的校园
曝露风险清单如下:

福特狂飙普通话+粤语用22种语言呼吁宅家
要说居家令开始以来,省长福特还真是没少操心,这不,今天的这则视频在全网炸开了锅,那就是:省长福特,再次呼吁大家乖乖地呆在家里!这次,他用了21种不同的语言说"tay at home",有心了!

图片来源于网络

为了确保安省的各种人都能严格遵守“居家令”,福特在不到一分钟的时间里用了21种不同的语言翻译了"stay at home"。

星期四在他的社交媒体上发布的视频中我们可以看到:他在视频中最先用英文、法文说出“stay at home”。

然后就是中文,他用普通话清晰地说出:“呆在家里”,然后又用粤语说了一遍。

随后,福特又用了意大利语、旁遮普语、西班牙语、阿拉伯语、汤加罗语、乌尔都语、葡萄牙语、德语、波斯语、波兰语、泰米尔语、俄罗斯语、越南语、朝鲜语、印度语、希腊语、乌克兰语、土耳其语。整整21种语言翻译了一遍“stay at home"。

这一顿操作,简直太秀了!

他说:“现在团结安省的就是一件事,那就是:待在家里。”
图片来源于网络

我们从视频中可以看到:福特分别用普通话和粤语说了“呆在家里”,感兴趣的朋友可以去看一下他的视频~

除了实施“居家令”,省长还在大流行期间,在安省第二次发出发布了紧急状态。

尽管如此,还是有很多人无视政府的规定,依然我行我素,各处搞大型聚会,走亲访友。

多伦多警方在一晚上就发现了11个举办大型私人聚会的地方,并对这些人发出了罚单。

福特表示:大家应该都非常清楚,只要好好呆在家里,就是在做贡献,我们这样做可以挽救很多人的生命。

今天,用21种语言来再次表明“stay at home"的重要性,就是希望全安省人都能严格遵守“居家令”,不能再让安省的情况继续恶化了!

毕竟这样做是为了大家所有人好~

在这里生活菌也想问问各位朋友们,这21种语言里,您知道哪几种呢?

同时,今天安省今天的确诊也着实的下降了。不知道是不是居家lock down令下达之后起了作用。
多伦多Canada Post爆发
三周121人确诊


周三,Canada Post位于Dixie Road和Eglinton Ave.附近的邮政处理中心已经爆发疫情。

该中心是位于Dixie Road和Eglinton Ave.附近,同一班次的121人确诊,目前已经居家隔离。

目前,Canada Post已经开始对整个班次的员工进行检测。



联系时请说明是在「百事通华人资讯网」上看到的,谢谢您!

回复

使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Powered by Discuz! X3.2  © 2001-2013