什么是“班味”,28岁的
英国小哥Jack(Jack 杰凯)深有体会...

时间倒退到2022年8月,Jack在某书上po了第一条关于工作的笔记。

当时他刚入职国内某游戏大厂。
他拍摄了自己的工卡,并配文:“很期待帮助更多外国人发现中国的好游戏!”

那时的他,笑容灿烂,意气风发,梦想着自己能成为下一个行业传奇。

不过,在这条笔记的下方,深谙世事的网友们似乎已经猜测出了剧情的走向...

[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]
工作之余,Jack经常在社交媒体上晒出自己的生活日常:今天又吃了中国的美食!好吃!

今天公司又发福利了!开心!

地道的中国美食、繁华的都市生活以及丰富的文化体验,总之对Jack来说一切都很新鲜,生活看起来多姿多彩。

时间来到今年4月,Jack再次发布了一篇关于工作的笔记。

一改上次的意气风发,这次Jack表示“最近项目很忙天天加班,晚上12点可能还在回消息。”

还配上了一张班味十足的新造型:


虽然如此,但他仍然满怀热忱,强行说服自己:“但是我觉得还是挺充实的,很喜欢目前这份工作,每天很累也还是很开心。”


em...“嘴硬”如此,但网友已经从照片中看出了Jack倔强背后的脆弱。

[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]
面对网友们的评论,Jack则贴心的为自己找补,表示图片里自己之所以如此狼狈,并不是因为工作,而是在广州30多度的太阳下打完两个小时网球的结果...
但懂得都懂,嘴上说着没事,选照片的时候却很诚实。只不过没想到打脸来的如此之快...
短短两个月后,Jack的的精神状态就急转直下。
7月3日,Jack又发布了同一张照片,配上了短短一句话,“要不离职吧,太累了我。”
围观了Jack许久的网友们看到这一幕,全然没有惊讶,而是有种“想象中的事终于发生了”的宿命感...
又因为Jack的老外身份,网友们纷纷在评论区玩起了梗...无论你是哪国人,中国职场都能教你做人!
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]
还有网友表示,结合Jack之前的笔记,从踌躇满志到目光呆滞,Jack的转变就像是一场“洋悟运动”,又名“英国白男的中国大厂历险记”....
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]
还笑称Jack为“最美的逆行者”。网友们疯狂造梗的同时又有着同样身为职场“社畜”的强烈共情,这一刻的评论区颇有点周星驰喜剧电影的味道...
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]
7月12日,Jack再度更新了自己的社媒,这次他又po了一张自拍。照片里的Jack一扫阴霾,颇为得意。
定睛一看配文,“说到做到,离职,我不干了!
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]
好家伙,怪不得又“活”了,原来是真不干了啊!
为了证实自己真的离职了,Jack还配了一张工作的名片,后面有着“离职”的标识。
“啊?真不干了啊!?”Jack的果断让有着相同命运,却走不出困境的中国网友们分外感慨。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]

[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]随着Jack故事的走红,大家也开始关心,为什么英国有那么多不加班的工作他不要,偏要来中国“没苦硬吃”?英国的工作不好吗?中国大厂的工作又给他带来了什么?

在与《每日人物》的采访里,Jack给出了答案。
Jack早前读于英国曼彻斯特大学,对中国文化很感兴趣,于是便选择了主修中文和西班牙语。

[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]
2021年,当时25岁的他来到了中国北京师范大学,成为了一名交换生。完成了1年的学习
回到英国后,
Jack认识了现在的妻子Nora。Nora是中国人,在伦敦结束学业后便打算回国发展。

为了能与Nora在一起,Jack决定在中国找到一份工作。

Jack原本就非常喜欢游戏,想要从事相关行业。而他惊喜的发现,中国部分游戏公司在找会说中文的英语母语者当翻译,这让没有相关经验的Jack也有了进入游戏行业的机会。

此外,Jack也表示,自己在中国大厂可以拿到的工资,确实比他在英国要多。

[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]最终,他在2022年夏天拿到了一家游戏大厂的offer,开启了“大厂社畜”之旅。

刚开始,Jack从事的是游戏的本地化翻译的职位,这段时间,Jack的工作相对轻松。

但做了一段时间的翻译后,Jack想了解游戏创作过程,于是便转岗到了游戏策划。

[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]来到新岗位,工作压力渐渐袭来——无休止的会议、永远赶不完的项目进度,以及频繁加班成了他的日常。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]Jack曾在推特上调侃:刚离开办公室,才发现我是团队里最后一个走的——看看我,一个个打破刻板印象(歪果仁不加班)!
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]Jcak回忆道:“我原以为自己可以轻松应对这些挑战,毕竟现在英国的工作环境也不轻松。但中国的工作节奏真的是太快了,感觉每天都像是在打仗。”
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]不仅如此,语言障碍和文化差异也让Jack感到吃力。虽然他努力学习中文,但还是时常感到自己与同事之间的沟通存在鸿沟。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]随着时间的推移,Jack渐渐发现,每天的高强度工作让他几乎没有时间锻炼,饮食也变得不规律。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]熬夜、加班、外卖成了生活的标配,脸上的黑眼圈越来越深,他笑称的自己像个“土豆”。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]Jack感慨道:“英国人通常非常注重形象,以前我每天都要精心打理自己的头发和穿着。而现在,我几乎没时间管这些了,只想着怎样才能完成手头的工作,回家睡个好觉。”
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]Jack的朋友们也发现了他的变化。他们调侃:“你现在看起来像个真正的‘996’打工人了!”
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]更令他无法忍受的是,加班极大的占据了他的私人时间,他无法和老婆吃饭,不能和朋友聚会,他没有了“生活”。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]Jack表示,“我始终没有适应加班。我觉得这个事情不应该适应。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]于是,他果断的辞职了。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]7月15日,在宣布离职仅2天后,Jcak又发了一条笔记,照片里他手拿着咖啡,笑容满面的表示,自己的“班味”终于消失了...
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]不过Jack倒是从来没有后悔过来中国大厂工作,事实上,他觉得自己收获颇多:“我很幸运,在工作中遇到了很好的主管。我没有做过游戏,但他愿意给我机会。”

[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]离职后,Jack决定先去好好享受生活,追求自己的梦想,“想要幸福的话,就得先找到幸福的来源。”
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]如今,Jack去追求幸福了,但又有多少人能像他一样,想走就走呢...

联系时请说明是在「百事通华人资讯网」上看到的,谢谢您!

回复

使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Powered by Discuz! X3.2  © 2001-2013