波特兰都会区发布燃烧禁令，你的户外烧烤还能进行吗？

鉴于气温持续升高、降雨量稀少以及日益增长的火灾风险，波特兰消防救援局（Portland Fire & Rescue）和图拉丁谷消防救援局（Tualatin Valley Fire & Rescue, TVF&R）将从本周一（6月23日）起，在波特兰都会区的大部分区域实施燃烧禁令。此禁令涵盖了马尔特诺马、华盛顿、克拉克马斯和亚姆希尔县的部分地区，并将无限期生效，直至另行通知。

随着夏季的临近，俄勒冈州波特兰都会区的火灾危险等级正迅速攀升。为了保障公众安全和自然环境，两大消防机构——波特兰消防救援局和图拉丁谷消防救援局——已联手宣布，自本周一（6月23日）起，在该区域内全面启动燃烧禁令。

---

由消防局长办公室发布的波特兰燃烧禁令，全面禁止所有露天焚烧活动，具体包括：

• 休闲营火和火坑

• 后院焚烧和农业焚烧

• 所有此前已获许可的露天焚烧

  
  

图拉丁谷消防救援局的“高火险”禁令也类似，明确禁止以下行为：

• 所有后院和露天焚烧庭院垃圾

• 农业和野外焚烧

• 土地清理、砍伐废弃物焚烧

  
  

---

尽管燃烧禁令严格，但户外烹饪活动依然被允许。居民可以继续使用以下燃料的烧烤架、烟熏炉等烹饪器具：

• 丙烷

• 天然气

• 清洁干燥的木柴

• 煤球、木屑或颗粒燃料

  
  

在图拉丁谷消防救援局管辖区内，小型休闲性营火可能被允许，但必须遵守严格的规定：火堆直径最大不得超过3英尺（约0.9米），高度不得超过2英尺（约0.6米），并且必须设置在远离植被或其他易燃物的安全地点。所有火源在使用后必须彻底熄灭。

---

当局敦促公众在任何明火使用时都要格外小心，包括吸烟产生的火源。波特兰消防救援局建议，处理炭灰时应将其放入带盖的金属容器中，用水浸湿，并在远离任何易燃物的地方存放几天后再丢弃。

对于居住在乡村地区的居民，消防部门提醒务必保持房屋和建筑物周围的防火安全空间，并确保应急车辆有清晰的通行路径。

值得注意的是，违反燃燒禁令将面临罚款，并根据《俄勒冈州修订法规478.965》承担任何灭火费用或财产损失的责任。

此外，俄勒冈州林业局（Oregon Department of Forestry, ODF）保护的土地上或附近，可能还会实施额外的防火限制，包括禁止营火、吸烟、使用动力设备和车辆。更多信息可查阅ODF的火灾限制地图。

如需了解更多详情请搜索：https://www.tvfr.com/，或致电波特兰消防救援局：503-823-3700。