[波特兰新闻]俄勒冈宣布「全州冻结」餐馆只能外卖!俄州+华州+加州发...

 2020-11-13 15:37:02 |只看大图 回帖奖励 |阅读模式
0
俄勒冈宣布「全州冻结」餐馆只能外卖!俄州+华州+加州发旅游公告:入州需隔离14天

俄勒冈资讯Today




俄勒冈州宣布
全州范围『冻结』

11月13日周五,俄勒冈州州长凯特·布朗在新闻发布会上宣布全州范围内“冻结”两周并采取新措施限制团体活动,以减缓冠状病毒的传播。


Stay home, Save lives!
待在家里,拯救生命!

俄勒冈州长凯特·布朗(Kate Brown)周五宣布再次关闭了部分业务并限制了社交聚会试图减缓冠状病毒在全州的快速传播。

布朗说:“新的限制措施为降低COVID-19的传播风险,降低死亡率,以及帮助医院减轻负荷,这样所有俄勒冈人都可以继续获得优质医疗服务。”


适用范围:俄勒冈全州范围“冻结”,包括Multnomah县在内的一些县将在冻结期间更长,波特兰地区的冻结将持续四个星期。

生效时间:11月18日(星期三)生效
结束时间:至少延长至12月2日


新规定影响的包括:
  • 限制餐馆和酒吧只提供外卖服务。
  • 将聚会(室内和室外)的总数限制为最多六个人,并且最多只能有两个家庭。
  • 关闭室内娱乐设施,包括健身房、博物馆、剧院、游泳池、水族馆等。
  • 关闭户外娱乐设施,包括动物园、花园、室外游泳池、娱乐场所等(城市公园和游乐场将继续开放)。
  • 敦促企业尽可能在家工作。
  • 将杂货店和零售店的容量限制在75%,并鼓励路边取货服务。
  • 禁止探访疗养院及其他长期护理设施。
  • 朝拜活动限于室内25人,室外50人。


新规定不影响的包括:
  • 为期两周的冻结不会改变理发店、发廊和非医疗按摩疗法等个人服务目前的健康和安全协议,因为这些服务可以在俄勒冈州卫生局之前发布的指导下继续运营。
  • 不会影响无家可归者庇护所。
  • 不影响户外休闲和运动,青少年,托儿、K-12学校服务。所有人员必须继续遵循俄勒冈州卫生局以前的指南。



俄勒冈州流行病学家迪安·西金格博士(Dr. Dean seginger)说。“这可能是俄勒冈州最危险的时候。”

俄勒冈州报告了迄今为止在大流行期间已连续9天超过700例确诊,连续2天超过1000例确诊!
  • 11月5日:805例
  • 11月6日:770例
  • 11月7日:988例
  • 11月8日:874例
  • 11月9日:723例
  • 11月10日:771例
  • 11月11日:876例
  • 11月12日:1,122例
  • 11月13日:1,076例





俄勒冈、华盛顿州、加州联合颁布旅游公告

俄勒冈州、华盛顿州、加州联合宣布了新的旅行公告,要求所有进入该州,或从外州旅行返回的居民与游客,进行14天自我隔离,来帮助减缓COVID-19传播。



俄勒冈州州长凯特·布朗、华盛顿州州长杰伊·伊斯利、加州州长加文·纽瑟姆共同发布的这份公告,强烈敦促居民避免一切不必要的旅行,并要求在各州之间到访的人进行自我隔离14天。

最新的旅行公告主要适用于休闲度假相关的旅行,不适用于那些必要旅行。
必要旅行包括:工作学习,关键基础设施支持,经济服务,供应链,健康,医疗安全等。


州长敦促俄勒冈人
尽自己的一份力量
帮助抑制疫情蔓延

布朗说:“如果我们现在不改变方向,更多的俄勒冈人将感染COVID-19。”“我们医院的病床已经满了,我们的医生和护士夜以继日地工作。如果我们不立即采取行动,我们很快就会达到崩溃的边缘。


“我们的社区和我们的经济将受到打击,不幸的是,将有更多的俄勒冈人死亡。我们已经失去的太多了。”


布朗州长呼吁国会立即采取行动,为各州提供财政援助,并敦促俄勒冈人尽自己的一份力量,帮助限制疫情蔓延。


布朗州长说:
  • “我今天再次请求你,请尽你的一份力量,”
  • “在公共场合戴口罩,生病时呆在家里,限制社交。”
  • “未来几周将是艰难的。我们会一起度过难关的。”




OHA提醒俄勒冈人,可以采取以下预防措施:
  • 把社交聚会限制在你的家庭内,或者如果聚会的人不是你的家庭成员,就不要超过6个人
  • 减少社交聚会的频率(大多数俄勒冈人现在每两周社交3次或更少)
  • 让你的社交圈里的相同6个人保持不变





联系时请说明是在「百事通华人资讯网」上看到的,谢谢您!

| 0 人收藏
回复

使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Powered by Discuz! X3.2  © 2001-2013